25 diciembre 2012

Retablo de Navidad


Los Titiriteros de Binéfar, como el turrón, vuelven cada Navidad.  Están en el Teatro del Mercado hasta el día 31 con una programación muy variada. Os recomendamos vivamente cualquiera de sus representaciones, es una de las buenas opciones culturales que que se ofrecen en estas fechas para compartir en familia.

Precisamente el pasado jueves 20 de diciembre, los niños y niñas de 3º de Primaria acudieron a una deliciosa representación: Retablo de Navidad. Copiamos literalmente la descripción de la obra que los propios titiriteros tienen colgada en su página web: 

 Sales a la calle y ves lucecitas de colores parpadeando. ¿Eso es la Navidad? ¿Papa Noel? ¿Los regalos? ¿El Belén? ¿Los turrones? … Nuestro Retablo de Navidad encierra una historia que no nos hemos inventado. Nos la contaron hace años, cuando éramos pequeños. Ahora volvemos a ella, quizá por ver que se va quedando cada vez más oculta entre árboles con bombillas y envoltorios brillantes. Aquí saldrán los pastores con el rebaño, los ángeles y los demonios, la posadera, el buey y la mula, los Reyes Magos con la estrella, San José y la Virgen con el Niño Jesús. Hasta el cruel Herodes que manda matar a los niños: Santos Inocentes. Para contarla nos hemos trasladado al Siglo de Oro, cuando pícaros e hidalgos buscaban de mil maneras la fortuna, y San Juan de la Cruz escribió estos versos:
 Del Verbo Divino,
 la Virgen preñada,
 viene de camino:
¿Si le dais posada?

No faltaron los maléficos diablos

19 diciembre 2012

El mejor regalo

PORQUE estamos seguros de que un libro, un BUEN libro es una de las propuestas más interesantes para regalar (además de las más baratas);
porque los libros no necesitan pilas;
porque se pueden leer y mirar una, y otra, y otra y muchísimas veces;
porque se pueden compartir, intercambiar, contar, recomendar ...
porque leer para alguien es una prueba de amor;
porque la mejor manera de animar a la lectura es leyendo y ofreciendo posibilidades variadas y divertidas de lectura;
porque hay libros (muchos) que nunca pasan de moda ...

OS SEGUIMOS INVITANDO
a visitar las librerías en familia durante los días de vacaciones;
a descubrir las novedades juntos;
a asistir a las ofertas teatrales y de animación a  la lectura que numerosas instituciones privadas y públicas presentan durante estas fechas (muchas de ellas gratuitas);
a sentaros un ratito en el sofá y leer un cuento en voz alta a vuestro hijo/a que YA sabe leer pero que se sentirá querido cuando lo hagas tú ...

Y ADEMÁS ...

os dejamos  enlace a la GUÍA DE LOS  MEJORES LIBROS  DEL AÑO 2012 que nos facilita la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, clasificada por tramos de edades. 

Pero si todavía necesitais más razones, os podemos dar 150 más ...

En el inventario de novedades interesantes, encontramos con agrado un libro ya recomendado en este blog.

16 diciembre 2012

Leyendo a Dickens, un autor de plena actualidad

Las lectoras voluntarias
El viernes por la tarde Dickens estuvo presente en las clases de 5º y 6º a través de las voces del grupo Leer Juntos, formado por algunas madres  del colegio. Ellas se encargaron de trasladar a nuestros niños y niñas de hoy a aquellas calles londineses de dos siglos atrás donde la injusticia siocial y el abandono de los más indefensos estaban a la orden del día, situaciones que el autor no sólo describió de manera magistral sino que denunció y se encargó de impulsar medidas que las paliaran.  Fue admirable la atención que consiguieron captar de un auditorio más familiarizado con el mundo audiovisual y la acción que con la oralidad y la descripción,  una prueba más de que los buenos autores encajan perfectamente con la modernidad y con la tecnología; por eso los llamamos clásicos, porque nunca pasan de moda.  Para la ocasión, seleccionaron pasajes de Oliver Twist y Canción de Navidad. Que sirva esta reseña como agradecimiento público a su colaboración en la tarea de extender la pasión por la lectura entre nuestros alumnos y alumnas.

Atento auditorio

Más lectoras

Pero Dickens también ha estado presente en otros eventos de nuestra ciudad esta misma semana, ayer sábado por la tarde un grupo de profesores de los Departamentos de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Zaragoza presentaron en el Salón de Actos de la CAI del Pº Independencia, una lectura dramatizada del cuento  Canción de Navidad, con un delicioso montaje en el que se combinaba la lectura del cuento con  la proyección de ilustraciones de ediciones antiguas y actuaciones musicales del grupo Celtic Airs interpretando villancicos tradicionales de Inglaterra e Irlanda. El acto estuvo contó  también con una breve introducción a la Inglaterra de hace 200 años, los mismos que hubiera cumplido Dickens en este 2012. En el acto se recordó que aquella Inglaterra victoriana estaba viviendo el  auge del crecimiento de la ciudad de Londres, del abandono del campo y de la aparición de personajes como Malthus y Adam Smith. El primero, pronosticando la superpoblación y recomendando en sus obras que no deberían darse subsidios sociales a los pobres, especialmente a los no productivos; el segundo, enunciando las teorías liberales que fundamentaban el nacimiento de la Economía como ciencia, recomendando que el capital estuviera en mano de los inversores y que los trabajadores cobraran unos salarios mínimos que bastaran para su subsistencia ... Ideas de hace doscientos años que al público asistente a esta lectura nos resultaban terroríficamente actuales y que desgraciamente ponen la obra dickensiana de plena actualidad.

11 diciembre 2012

Drôle d'oiseau

En estos días previos a la Navidad, algunos peques que visitan la Biblioteca se encuentran con Renardico, nuestra mascota, que les guarda una sorpresa. Se trata de un libro, pero no es uno cualquiera sino uno muy especial, Drôle d'oiseau, una  deliciosa pieza de Philippe Ug que cuenta una historia muy sencilla envuelta en un formato que sorprende y maravilla a los pequeños lectores. Un anticipo de las bellas y múltiples sorpresas que la lectura les va a seguir deparando en el futuro.

06 diciembre 2012

Profesionales de lujo

Las voluntarias ARTISTAS


Preciosas marionetas diseñadas por Silvia Fernández
Nunca la historia de un guisante estuvo contada de manera más entusiasta, hermosa y animada que en la adaptación del cuento Todos menos uno con la que nos han obsequiado un grupo de mamás y profes en el transcurso de los actos de nuestra III Semaine de la Différence. El guión, la puesta en escena como teatro negro y el montaje en general no tenía nada que envidiar a los de las compañías profesionales. Les damos las gracias y reconocemos el tiempo y trabajo dedicado a través de estas líneas pero creemos que el mayor agradecimiento les llegó a través de la atención y los aplausos que consiguieron obtener del más exigente de los públicos, el de los más pequeños del cole.



02 diciembre 2012

Escuela pública inclusiva



MARTES, 4 de DICIEMBRE  a las 17:45 h.

Dentro de la programación de nuestra III Semana de la Diferencia, invitamos a toda la comunidad escolar y al público en general a la presentación del documental
"Sí, estoy aquí"

 Una experiencia educativa en el aula con niños autistas. Contaremos con la presencia de Leles Ortiga y Esther Andrés, las dos maestras de los colegios públicos zaragozanos Jerónimo Zurita y César Augusto que participan en el corto. Una ocasión para comprobar de primera mano el excelente trabajo de la escuela pública aragonesa en pro de la inclusión y el desarrollo personal de su alumnado.

Habrá guardería gratuita previa inscripción en la conserjería del colegio. Esperamos que las familias del colegio respondais a esta invitación de manera importante. Es también una oportunidad para demostrar nuesta unión en la defensa del modelo de escuela pública inclusiva y democrática que tenemos y que no queremos perder.

ACTUALIZACIÓN 17:35 h. Ana Vicente acaba de enviarnos un enlace a un artículo de opinión sobre el recientemente anunciado Plan de Actividades Solidarias de la Universidad de Zaragoza. Para quienes tengan interés en leerlo dejamos enlace al artículo completo aquí pero en relación con nuestras propias iniciativas en la Semana de Diferencia parece muy oportuno destacar  dos frases de dicho artículo, precisamente la primera y la última.


"Tan injusto es tratar desigual a los iguales como igual a los desiguales" Aristóteles

"La escuela inclusiva como germen de una sociedad más solidaria. Y más justa."
Juan Royo




27 noviembre 2012

Cuentos para la Semaine de la Différence





En torno al 3 de diciembre, Día Internacional de la Discapacidad, vamos a celebrar  la que ya será nuestra III Semaine de la Différence. El programa de la semana está constituido por una serie de actividades que, de manera fundamentalmente lúdica (aunque también hay algunas sesiones en tono más serio) nos harán a todos vivir y reflexionar la experiencia de que  JUNTOS LLEGAREMOS MÁS LEJOS, considerando este último adverbio no sólo como un destino espacial y físico sino como una metáfora que hace referencia a reconocer el valor del otro, del diferente y a reconocer en nosotros nuestros propios valores. Los cuentos que nos ayudarán a iniciar este camino son los que os indicamos aquí mismo. Y no sólo los vamos a leer sino que, como en ocasiones anteriores .... ¡los veremos hechos realidad! Pero no contamos más por ahora ...



22 noviembre 2012

Protagonistas, los libros

Llevamos dos días en los que los libros han ocupado literalmente los espacios del cole. Su entrada no pudo ser con mejores voces que las de Víctor, Pablo, Celia  y Lidia,  los cuatro amigos del IES Azucarera que se acercaron ayer martes a "regalarnos" sus cuentos y poemas. Todos los niños y niñas del cole, desde 1º de E. Infantil hasta 6º, los escucharon con atención y entusiasmo. Nos consta que muchos han  sido también  los que llegaron a casa contando la experiencia e  impresionados por esos "mayores" que lo hacían tan bien. Ellos dieron la salida a nuestra VI Campaña Navideña del Libro y a la vez a nuestro Proyecto/Hommage à Dickens.
Pero poco después fueron los cuentos y las historias sobre el papel las que tomaron el protagonismo. De manera bastante caótica al principio, porque el colegio es muy grande y la respuesta de las familias fue mayoritaria y conjunta (es decir, que vinieron muchas, muchas a la vez) pero una vez pasados esos momentos iniciales, el proceso se fue tranquilizando y el  flujo de visitantes constantes pero sin agobios,   nos ha permitido a todos (peques, mayores y profes) disfrutar más entre las páginas de tantos y tantos maravillosos libros. Todavía nos queda la jornada del jueves y mucho por descubrir. Estais todos y todas invitados a veir y a repetir si ya lo habeis hecho, el objetivo fundamental es compartir la experiencia de ver, tocar y hojear los libros.

16 noviembre 2012

Carteles Campaña Navideña

Nuestra VI  Campaña Navideña del Libro se ha iniciado ya con el fallo de un Jurado que ha tenido que deliberar largamente para seleccionar el cartel anunciadorLo han tenido tan difícil que han decidido elegir dos, además de otros que se han considerado finalistas. En la entrada del colegio podéis ver los premiados  y en la Sala Bourgeons están todos expuestos.

 Iniciaremos las actividades el  martes 20 con la presencia de un grupo de alumnos del IES La Azucarera que leerán el libro “Te regalo un cuento”  a  todos los niños  y niñas del colegio. Esa misma tarde y las dos siguientes el colegio se transformará en  una Pequeña Gran Feria de la Literatura Infantil, con una inmejorable selección de obras clásicas y novedades que hemos preparado entre un gran equipo formado por profesorado, familias y las prestigiosas librerías zaragozanas Cálamo y El Pequeño Teatro de los Libros.

A lo largo de la jornada del día 22 se hará entrega de los premios a todos los equipos correspondientes.

Affiche Vainqueur en français

Cartel Ganador en español





12 noviembre 2012

VI Campaña Navideña del Libro

Estamos preparando la que será nuestra VI Campaña Navideña del Libro. Se celebrará en el colegio los próximos días 20, 21 y 22 de noviembre con importantes novedades respecto a las anteriores ediciones. La primera de estas novedades es el cartel anunciador que este año se va a seleccionar a través de un concurso realizado entre todos los niños y niñas del colegio en grupos cooperativos. En estos momentos cada grupo está ultimando su propuesta. El día 15 se colgarán todos en las paredes de la Sala Bourgeons y el Jurado tendrá la difícil misión de elegir el ganador. Mientras tanto, os avanzamos una pequeña muestra de lo que están haciendo los más pequeños del cole, los recién llegados de las aulas de 3 años, y pronto seguiremos informando ...

30 octubre 2012

Terror en la Biblioteca

Mientras todavía resonaban en la Biblioteca los ecos de la amenazadora canción de la insaciable cabra montesina que los peques habían escuchado por la mañana en el rincón de la chimenea, allí mismo se ha instalado  un grupo de horripilantes personajes que procedían del aula de 6º. Han conspirado y conjurado durante un rato trazando un plan que consistía en lanzarse por todas las clases  para cantar y recitar rimas, pretendiendo  asustar a todos los niños y niñas de nuestra escuela pero la verdad es que no contaban con que se iban a topar con los más valientes entre los valientes y, en realidad, lo que han conseguido es  ...¡ que a todos nos han hecho mucha gracia!

26 octubre 2012

Noticias de la Biblioteca

 
Segunda sesión de la tertulia Leer Juntos de nuestro colegio. Hemos irrumpido en su reuníón y los hemos encontrado elaborando una lista de películas interesantes y pertrechados/as de una batería de lecturas para compartir. Además estaban cumpliendo disciplinadamente con uno de "los deberes" que nos hemos marcado para este curso, pues todas las obras a las que se referían cumplían con el requisito "dickensiano" del protagonismo infantil. Próximamente tendréis noticias de estas animosas personas amantes de la lectura, pues tienen intención de pasarse por las aulas para hacer partícipes a los niños y niñas de su pasión.


Los vampiros se han colado sin permiso. Efectivamente, sin llamar y sin previo aviso, una comunidad vampírica se ha colado en la Biblioteca. Por lo visto, cuando se quedan solos, revolotean entre las estanterías y se dedican a extraer cuantos libros "huelen" a monstruos, brujas, esqueletos ...terror en general y los van colocando a la vista de todos, animándonos a pasar unos maravillosos y horripilantes momentos.¿Será que se acerca eso que llaman JALOGÜÍN?


HALLOWEEN o ¿Noche de ánimas? o ¿Fiesta de los muertos? Todos los años cuando se acercan estas fechas insistimos en recordar que Halloween no es una "fiesta importada de los EEUU" sino que es una tradición que comenzó en Europa hace más de 2000 años atrás. Los celtas que habitaban las regiones de Irlanda, el Reino Unido y el norte de Francia, celebraban el festival más importante del paganismo, Samhain. La noche del 31 de octubre marcaba el final de la época de la cosecha, conociéndose como el fin de año celta. Esa noche se creía que los fantasmas de la muerte volvían a la tierra y causaban revuelo. Los celtas alababan sus dioses haciendo grandes hogueras y sacrificios animales, donde se disfrazaban con pieles animales. 

Pero también hasta los territorios aragoneses llegó esta tradición. Por lo que cuentan los más mayores, las calabazas en  forma de calavera que portaban una vela encendida en su interior y colocadas en la puerta del cementerio (recordad que entonces no estaban en las afueras sino en el medio del pueblo, junto a la iglesia) en  la oscuridad total de aquellas noches sin luz eléctrica, resultaban realmente aterradoras para unos niños acostumbrados a la realidad de una vida muy dura pero no a las imágenes grotescas y fantasiosamente monstruosas que tan familiares son para los de ahora.
Por eso no está de más que, con creencias religiosas o sin ellas, revivamos el espíritu de aquella fiesta iniciática que aludía a la muerte de la naturaleza,  preparando el ánimo para el largo y oscuro invierno, con la esperanza de que después llegaría el renacer y la primavera;para entonces ya prepararían otros festejos  más alegres y luminosos...

Abundando en el tema, podemos también contaros que al otro lado del océano Atlántico también hay otros festejos similares pues el 1 y 2 de noviembre, las almas de los difuntos regresan a los hogares de millones de familias mexicanas y otros países latinoamericanos. Es la fiesta de los muertos.

Altar para los muertos. Tradición mexicana

Actualización 28/10/12: France, la Toussaint.  Le premier novembre est le jour de la Toussaint. Cette fête est un jour férié en France, les familles se réunissent et vont normalement au cimetière pour honorer leurs parents décédés. La tradition veut que l’on fleurisse les tombes avec des chrysanthèmes.
 
La Rommelbootzennaat (nuit des betteraves grimaçantes) est une tradition célébrée la veille de la Toussaint essentiellement en Lorraine, issue d'une ancienne fête celtique. Les enfants sculptent des têtes grimaçantes dans des betteraves, légumes dont la récolte marque la fin des travaux des champs. Éclairées par la lumière d'une bougie, les têtes sont déposées sur les fenêtres, les puits, les murs des cimetières ou aux croisements des chemins pour effrayer les passants (merci beaucoup, Sylvia).

betteraves sculpetées

Et plus ...  

 La période de la Toussaint coïncidait autrefois avec celle de la récolte des pommes de terre. Toute la famille travaillait dans les champs, ce qui implique des taux d’absence scolaire très importants. Des « vacances patates » furent alors instaurées. Elles furent plus tard rebaptisées « vacances de la Toussaint ». Elles durent deux semaines, généralement entre le 22 octobre et le 3 novembre.










16 octubre 2012

Tiempo de estudio

martes-16 octubre-14:30
El curso escolar está jalonado de fechas que van marcando su ritmo. En Zaragoza, nos guste o no nos guste, el Pilar supone un hito en el devenir del curso. Una vez superadas las fiestas de la capital, es cuando parece que realmente nos ponemos las pilas y todo empieza a ir muy "en serio". Será por eso que esta semana la Biblioteca ha abierto ya sus puertas de lunes a jueves después de comer para que los niños y niñas (3º a 6º de E. Primaria) que así lo deseen tengan oportunidad de hacer  sus tareas escolares, leer ... Y como se puede apreciar, la oportunidad es bien aprovechada.

15 octubre 2012

Homenaje al cómic en Google

Google nos ha sorprendido a día de hoy con un nuevo doodle en el que homenajea al cómic. Una deliciosa animación desplegable  que celebra el que sería el 107 aniversario de la obra más famosa de Winsor McCay, 'Little Nemo Slumberland".


11 octubre 2012

El grupo de lectura en pie de letra

El pasado viernes 5 de octubre se reunió por primera vez en este curso el Grupo de Lectura. Pudimos   compartir una agradable tertulia con un grupo de mamás (y un padre, Gustavo) que quieren encontrar en la Biblioteca del colegio un espacio para compartir relajadamente lecturas, intereses y gustos. El colegio promueve la existencia de estos grupos para conseguir, entre otros, los objetivos de:


-          Reforzar la implicación de las familias en la labor educativa de sus hijos, especialmente en materia de competencia lingüística y de animación a la lectura.
-          Establecer vínculos entre familias y profesorado, biblioteca escolar  y biblioteca municipal, dinamizando distintas vías de colaboración (concursos, charlar, talleres, préstamos, carnet institucional, visitas a BM …).
-          Mejorar la competencia lingüística de la comunidad educativa a través de la participación de familias, profesorado, bibliotecarios, alumnado y personal no docente.
-          Fomentar el uso de la biblioteca escolar del centro a través de actividades del  grupo lector y del equipo docente (celebraciones, distribución horaria, préstamo, charlas, exposiciones, encuentros con expertos, talleres …)
      
     En esta primera sesión, además de compartir expectativas e intereses, programar un calendario de reuniones y debatir sobre posibles actividades,el grupo  también se  prestó  con entusiasmo a participar en nuestro particular Hommage à Dickens; de manera que seguro que de esta tertulia saldrá también una sesión de lectura en voz alta, formada por voces maduras que trasladarán a los niños y niñas la emoción de la palabra escrita. 

Fueron variados  los títulos sugeridos para la tertulia que cumplen con la condición dickensiana  de contar con un protagonista infantil. Algunos ejemplos:


 
"Nuestro" Lazarillo, un personaje pre-dickensiano
Las cenizas de Ángela, Cometas en el cielo, Oliver Twist,El diario de Ana Frank, El lector de Julio Verne, El Lazarillo de Tormes, Luna, lunera, Crónica del Alba, El principito, El libro de la selva,    Kafka y la muñeca viajeraMaría Bonita, Elpríncipe destronado, El camino, El señor de las moscasMomo, Mi hermana vive en la repisa de la chimenea, Alicia en el país de las maravillas ....