En el día del libro, el mejor de los homenajes a "nuestro libro del año": Jorge, Irene, Víctor, Sheila y Sandra se muestran encantados con el ejemplar de Platero y yo que acaban de recibir, después de que su equipo de 2º de E. Infantil nos deleitara el pasado día 11 de abril con la lectura en público de pequeños párrafos del texto de Juan Ramón.
La biblioteca escolar Ana Frank es el eje de rotación del colegio Lucien Briet.
Mostrando entradas con la etiqueta Juan Ramón Jiménez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Juan Ramón Jiménez. Mostrar todas las entradas
23 abril 2014
19 marzo 2014
Platero cumple 100 años
“Platero es un burro pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que
se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Come de todo y los del
pueblo dicen que tiene acero...”. Estas palabras publicadas hace un
siglo en Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez, son historia de la literatura universal. Es uno de los libros más traducidos en los últimos cien años, después de La Biblia y El Quijote. La Fundación Juan Ramón Jiménez ha preparado para 2014 un centenar de actividades entre las que se incluye la publicación de una nueva edición de Platero y yo.
(...)
La profesora de Filología y adaptadora de clásicos para ediciones
infantil y juvenil Rosa Navarro Durán es una ardua defensora de la
lectura de los clásicos en todas las edades para poder adquirir una
cultura sobre la que asentarse en la edad adulta. ¿Por qué hace estas
adaptaciones? "En un intento de que no desaparezcan. Los clásicos son un
patrimonio que poseemos. Si dejan de leerse las nuevas generaciones
terminarán olvidándose de ellos. Hay libros que con 13 o 14 años todavía
no se pueden leer porque los jóvenes no los entenderían, pero sí deben
conocer su existencia". Navarro puntualiza que está descubriendo en la
Universidad e incluso jóvenes que ya han acabado la carrera que
desconocen la existencia de libros que deberían haber formado parte de
su cultura. "Es impensable que los franceses o los británicos
desconozcan a sus clásicos". (...)
Artículo completo al respecto en el periódico El País
Como sabéis en el colegio estamos cumpliendo los deberes. Este es nuestro año de Platero y, además de las actividades que ya os hemos contado, a fecha de hoy podemos también avanzar que el II Certamen de Lectura en Voz Alta del CEIP Lucien Briet se va a celebrar entre los días 10 y 11 de abril. Este año todas las lecturas están inspiradas precisamente en Platero de manera que todos los libros seleccionados tienen protagonistas animales y, en línea con la doctrina de la profesora Navarro, encontramos entre las lecturas del certamen al propio burrito centenario además de otros títulos de la literatura clásica universal; desde Las fábulas de Lafontaine a El libro de la selva, de Kipling, por poner sólo dos ejemplos.
06 noviembre 2013
Platero entra en la escuela
Como ya os hemos contado en fechas recientes, este curso queremos dedicárselo a Platero, el tierno burrito salido de la pluma del gran Juan Ramón que va a cumplir nada más y nada menos que ... ¡100 años! Esta es la razón por la que la literatura de animales se va a adueñar de muchas de nuestras actividades a lo largo del curso. Por si no lo sabéis, Platero ya ha empezado a colarse por algunas aulas y lo está haciendo con mucha asiduidad en las de 2º de Educación Infantil. Todo empezó con un pequeño gran juego de pistas en el que participaron todas las familias del nivel. Si tenéis curiosidad podéis seguirlas en el blog del nivel.
Pero este juego sólo fue el inicio de una serie de actividades que seguro van a hacer de Platero un alumno más de nuestro cole. Es emocionante comprobar cómo las familias se embarcan en esta aventura literaria de tal manera que es fácil encontrarse todas las mañanas un papá o una mamá leyendo un pequeño fragmento del libro a un auditorio embelesado. A veces, también participa una profe de otros cursos, una oficiala de mantenimiento ... muchas voces que se suman a un mismo objetivo, aficionar a nuestros peques a la buena literatura y entrenarlos en la escucha atenta y emocionada. Gracias a todos y a todas por vuestra colaboración.
![]() |
| ¡Vaya! La foto los ha distraído ... |
31 octubre 2013
Noche de ánimas
Se termina octubre. El otoño, ¡por fin!, se manifiesta, los días se acortan, las noches se alargan, la naturaleza languidece ...tiempo de melancolía y de recuerdo de los muertos. Aquí, allá, ahora, en todas las épocas y culturas. Todos los años por estas fechas hemos ido recordando las raíces y el significado de estas celebraciones. Os invitamos a que pinchéis en la plabra Halloween de nuestro glosario y encontraréis variadas referencias y algunas recomendaciones literarias para estos días. Por cierto, que si venís por el colegio en estos días, seguro que os da la bienvenida alguna de las terribles y gigantescas calabazas que nos acompañan por gentileza de un papá del colegio.
EL VIAJE DEFINITIVO
| ¿A quién te recuerdo? |
| ¡Viva la escuela pública! |
EL VIAJE DEFINITIVO
…Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros
cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado.
mi espíritu errará, nostálgico…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plácido…
Y se quedarán los pájaros cantando.
cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado.
mi espíritu errará, nostálgico…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plácido…
Y se quedarán los pájaros cantando.
Juan Ramón Jiménez
21 septiembre 2013
Un burrito muy literario
Platero
y yo es una
narración lírica de Juan Ramón Jiménez que recrea poéticamente la
vida y muerte del burro Platero, dedicado «a la memoria de Aguedilla, la
pobre loca de la calle del Sol que me mandaba moras y claveles» y formada
por breves capítulos. La primera edición se publicó en 1914 en Ediciones de la lectura. Se van a cumplir
los cien años y sin duda serán abundantes los homenajes y recuerdos a este pequeño,
tierno, peludo y célebre burrito por eso
hemos pensado en convertir que el que será nuestro II Certamen de Lectura en
Voz Alta en un nuestro pequeño homenaje a Platero y a su autor, de la mejor
manera que sabemos: leyendo con los niños. Y para la ocasión elegiremos libros y lecturas en las que los animales son
protagonistas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



