13 abril 2015

Eduardo Galeano

1940 - 2015

Se ha ido Galeano, el escritor que visibilizó a los nadies. No  les dio voz porque cada uno tiene la suya, como él decía, sólo hay que escucharla. Su ausencia nos deja con las venas abiertas de dolor pero queda su discurso en el que conviven sus grandes obras con abundantes  historias breves, casi sentencias, pero tan profundas unas como otras. 

"Mucha gente pequeña en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas puede cambiar el mundo" ¿Puede haber un mensaje más estimulante para quienes queremos educar a niños y niñas en la esperanza de un mundo mejor?

Especial mención merece una pequeña y deliciosa obrita del maestro Galeano, Mujeres. Como muestra de los relatos que incluye, un botón.

Hildegarda

En el año 1234 la religión católica prohibió que las mujeres cantaran en las iglesias. Las mujeres, impuras por naturaleza, ensuciaban la música sagrada que solo podía ser entonada por niños varones o por hombres castrados. Esta pena de silencio rigió durante siete siglos, siete siglos y pico, hasta que, con el siglo XX, hace un rato nomás, las mujeres pudieron cantar en las iglesias solas o en coros. Poco antes de que se pusiera en marcha esta prohibición contra las hijas de Eva, hubo una monja llamada Hildegarda, que dirigió un convento a las orillas del Rin, en una ciudad, Bingen, y que creó la música litúrgica que a mí me parece la más bella de todas, la que más me llega, la que más profundamente me llega al último rinconcito del alma. Y esa música fué escrita, compuesta para ser cantada por mujeres, las monjas de la Abadía de Bingen que dirigía Hildegarda; y por suerte el tiempo no les borró las voces, esas voces de ángeles que supieron cantar como nadie a la gloria del paraiso. Y, Hildegarda no se limitó a componer música maravillosa, que durante siglos fueron traidoramente entonadas por hombres porque las mujeres no podían cantarlas, sino que además fué una adelantada de su tiempo, que hace muchos años, ochocientos años, año más año menos, supo desafiar el monopolio masculino del convento y convirtió a su convento en un reducto, en un santuario de la libertad femenina...Y que supo escribir en sus trances místicos páginas que han perdurado, donde la mujer ocupa un lugar central, porque Hildegarda decía, y sabía lo que decía, que: "La sangre de veras sucia no es la sangre de la menstruación sino la sangre de las guerras".

07 abril 2015

Dora Bruner

Nuestros compañeros/as francófonos nos recomiendan a los adultos del colegio y a cualquier lector que se acerque por esta página un libro del último Premio Nobel de Literatura, el francés Patrick Modiano. La historia de Dora Bruner parte de un suceso acaecido en Paris la tarde del 31 de agosto de 1941. Dora, una joven muchacha de 15 años desaparece y, a través de la búsqueda que inician sus padres, Modiano nos adentra más allá de la historia de la familia para trasladarnos de una forma apasionante a la historia de la Francia ocupada en el marco de una Europa desolada. Se puede leer en francés o en español o en otro de los muchos idiomas a los que ha sido traducida la obra del autor.







29 marzo 2015

III Certamen de Lectura en Voz Alta Lucien Briet

Nos hemos ido de vacaciones habiendo dejado preparado uno de los eventos más destacables del curso escolar, el Certamen de Lectura en Voz Alta Lucien Briet; se trata ya de la tercera edición de esta iniciativa que supone un estímulo para la mejora de la lectura y la adquisición de habilidades de expresión oral en el que se ve implicado todo el alumnado del centro. Ya han quedado completadas las dos primeras fases de selección: primera, la del equipo representante de cada clase, elegido por los propios niños y niñas; y, segunda, la elección del equipo representante del nivel, tarea que la decide un “tribunal” formado por profesorado del centro distinto a los tutores/as respectivos. La tercera fase se desarrollará entre los días 21 y 22 de abril, en el marco de las Jornadas Culturales del centro y consistirá en una muestra abierta al público en general en el que participan los equipos seleccionados en cada nivel.

 Recordamos que el certamen no tiene carácter competitivo, que el objetivo de la actividad es estimular el deseo de mejora de las destrezas lectoras a través de una metodología de equipos cooperativos. Os aseguramos que todos los niños y niñas se esfuerzan sobremanera en conseguirlo; hemos sido testigos de ello en los ensayos y en los encuentros para las respectivas selecciones. Os invitamos  a que los acompañéis en las fechas indicadas, con el anuncio de que este año habrá alguna novedad. 

Un equipo de 2º de Primaria concentrado en su lectura

16 marzo 2015

Hace 70 años


Ana Frank, 1929-1945
Cuando se cumplen 70 años de la muerte de Ana Frank, rescatamos este artículo del periódico El País donde se narra el reencuentro con su amiga de colegio, Nanette Blitz.
"Dos antiguas fotografías retratan a dos niñas con ciertas similitudes: sonrisa fresca, ojos alegres y abundante cabello castaño. Eran adolescentes, de apenas trece años, cuando estas instantáneas se tomaron, poco después de la ocupación nazi de Holanda en 1940. Nadie podía imaginar cuál sería su destino.
La primera imagen corresponde a Annelies Marie o Anne Frank -en castellano, Ana Frank-, es mundialmente conocida en libros y documentales y está impresa en un sello alemán. La de la segunda fotografía es Nanette Blitz Konig -Nannie, como la llamaban entonces-, una de sus compañeras de clase. Esta foto se encuentra en su casa de São Paulo (Brasil), donde reside desde los años cincuenta. Nanette lo archiva todo cuidadosamente: retratos, documentos, el número de identificación que los nazis le asignaron e incluso la carta que Otto, el padre de Ana Frank, le envió antes de visitarla en el sanatorio donde se recuperaba tras la guerra" (...)

13 marzo 2015

Francophonie 2015

El próximo 20 de marzo se celebra en todo el mundo la Jornada Internacional de la Francofonía. Se   denomina Francofonía al conjunto de  países,  comunidades  o  individuos que  emplean  habitualmente  el  idioma frans. La Organización Internacional de la Francofonía designa una comunidad de 900 millones de personas y países en el mundo que usan este idioma. En la actualidad la Francofonía está compuesta por 49 Estados miembros que albergan el 10 por 100 de la población mundial. Su actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura,  la  educación,  extensión  de  la democracia y reducción de las diferencias como consecuencia de las nuevas tecnologías.





El programa bilingüe de nuestro centro tiene como primer objetivo el de hacer visible en la vida del centro la presencia de la lengua y cultura franfonasy por eso en torno a esta fecha  todo el alumnado del  colegio participa en dos iniciativas de marcado carácter francófono:

Los días 16, 17 y 18 de marzo visitará nuestro centro el prestigioso conteur, musicien, danseur francés originario de Côte dIvoire ERNEST AHIPPAH. Su actuación es fruto de un convenio con el Institut Français de Zaragoza. Ernest Ahippah, además de proponer especculos, también escribe libros para niños, traerá algunos ejemplares por si algún niño/a lo quiere como recuerdo de esta actividad (3 €/lllibro)



II edición del Concurso de dibujo y collage Je parle français, organizado por la Unidad de Programas Educativos del Gobierno de Aragón y con la participación del IFZ y todos los colegios bilingües español-francés de la ciudad. El acto de entrega de premios se celebrará el martes 24 de marzo a las 18:00 en el C.C. Estación del Norte. Se invita a toda la comunidad escolar.






07 marzo 2015

Las mujeres en los libros

Se dice que la historia la escriben siempre los vencedores. Un gran número de filósofas, pensadoras e historiadoras le añadirían al final de esta frase dos puntos para incluir dos palabras más: los hombres. ¿Por qué el imaginario colectivo asocia casi de manera irracional la conquista de derechos, los avances científicos y técnicos, las guerras o las revoluciones con las aportaciones masculinas? ¿Es que las mujeres no participaron de los periodos más determinantes para la humanidad? Lo cierto es que los procesos sociales y políticos se han contado obviando a la mitad de la población. Para la mayoría no es fácil dar una lista de pintoras, científicas, músicas, filósofas o inventoras destacadas. Resulta difícil conocer a través de los libros de texto y manuales de estudio qué les ocurrió a ellas en los momentos históricos analizados, o en cuáles de éstos participaron.
La obra Emilio, de Rousseau, por ejemplo, se estudia como un tratado de referencia sobre la educación sin añadir que a las mujeres les reserva un capítulo en el que afirma que están hechas especialmente para complacer al hombre. Tampoco se cuenta que cientos de mujeres fueron soldados en la guerra civil norteamericana o que en la española fueron muchas las guerrilleras que vivieron en la clandestinidad e incluso que algunas dirigieron columnas de milicianos. Para María Castejón, historiadora y profesora, esto es fruto “de la sociedad patriarcal y androcéntrica en la que vivimos, que toma al hombre como medida de todas las cosas”. La de las mujeres es una historia invisibilizada que aún permanece en la sombra. De hecho,  un estudio publicado por la Universidad de Valencia revela que sólo el 7,5% de las figuras que aparecen en los libros de ESO son mujeres, lo que de acuerdo con su autora Ana López-Navajas, “es una grave carencia colectiva”. Henar Gallego, presidenta de la Asociación Española de Investigación de Historia de las Mujeres, considera que la historia tradicional se ha interesado solo por determinadas esferas de actuación de las comunidades humanas: el ejercicio del poder político, religioso, económico y el dominio del espacio público. Por ello, si se escribe la historia desde esta perspectiva “las mujeres no pueden aparecer porque el modelo de género las excluía del ejercicio de poder y la toma de decisiones”. No es hasta los años 60 y 70 del siglo pasado cuando surge la necesidad por parte de historiadoras feministas de recuperar la memoria histórica de las mujeres.

Pero si una etapa es reveladora en este sentido es la Revolución Francesa de 1789, momento fundacional de las democracias modernas en Occidente, en el que se firma un nuevo contrato social y se proclama la igualdad universal. Pero, ¿igualdad para quién? La Revolución traicionó a las mujeres, que fueron excluidas de la vida política y social y condenadas a la eterna minoría de edad. La historia ha ignorado que fueron expulsadas de la Asamblea Constituyente y que se votó en contra de educar de manera igualitaria a niños y niñas o de conceder a las mujeres derechos políticos. Tampoco se recuerda que las mujeres tuvieron un papel protagonista en la Marcha sobre Versalles y se organizaron para redactar los Cuadernos de Quejas, a través de los cuales los tres estamentos: el clero, la nobleza y el pueblo expresaban sus reivindicaciones. “Nosotras somos el tercer estado del tercer estado”, decían ellas. La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, que se conmemora anualmente y no incluía a las mujeres, tiene su réplica en la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana, pero ¿muchas personas podrían nombrar a su autora, Olympe de Gouges?

Según la filósofa Ana de Miguel, es importante remarcar dos de las vertientes en las que la historia se olvida de ellas: por un lado se oculta que las mujeres han estado sometidas y han sufrido opresión por parte de los hombres y por otro, se obvian las luchas feministas que ellas han enarbolado a lo largo de los siglos. “Ignorar ambas cosas hace que parezca que no han existido”, comenta. Castejón añade que tampoco se cuenta el protagonismo y presencia que ellas han tenido en los momentos de desarrollo de la civilización ni se recuperan figuras femeninas de relevancia. Sostiene que “antes del siglo XIX, las que han pasado a ser célebres, son únicamente monjas y reinas”. Las mujeres que sí ha rescatado la narración oficial están relacionadas con los “poderes establecidos como la Iglesia y la Monarquía”.  Por tanto, dice, cualquiera que destacara sin someterse a ellos o intentara derrocarlos ha sido obviada e ignorada. Por otra parte,  los famosos roles de “genio” y “musa” tampoco han contribuido a la igualdad, pues ha relegado a las mujeres a ocupar un papel pasivo, a ser un objeto bello que solo sirve para el deleite visual masculino.


Referentes olvidadas
Son muchas las mujeres que han hecho aportaciones en todos los ámbitos de estudio y creación. Científicas, matemáticas, filósofas, pintoras, músicas o políticas que con sus obras, descubrimientos e ideas contribuyeron al progreso de la Humanidad. Hipatia fue una alejandrina que vivió entre los siglos IV y V y logró innumerables avances en el mundo de la ciencia, la astronomía y las matemáticas. Los trovadores de la Edad Media siempre han sido considerados hombres, sin embargo también hubo trovadoras. Beatriz de Día fue una de ellas. Escribió poemas contra las reglas que regían la vida de las mujeres de la época.
Christine de Pisan fue una importante poeta y escritora y Mary Wollstonecraft, ya en el siglo XVIII, escribió la Vindicación de los Derechos de la Mujer. La francesa Flora Tristán es una de las precursoras del socialismo en el siglo XIX y a Ada Lovelance se le considera la madre de la informática, pues es la primera persona que describe un lenguaje de programación.  Los fundamentos de la tecnología de comunicación inalámbrica, el limpiaparabrisas y la calefacción del coche, la balsa salvavidas o la jeringa médica son todas invenciones de mujeres. Estudiar la historia con perspectiva de género nos permite identificar las relaciones de poder, que siempre se han dado de forma desigual entre hombres y mujeres. La lista es larga y nombrarlas a todas sería imposible. Pero, al margen de los nombres de mujeres relevantes olvidados, también se produce una invisibilización de ellas como colectivo, de sus actividades y de sus movilizaciones para cambiar el orden social establecido. Si hay un movimiento ninguneado por la historia es el feminismo. Las raíces ilustradas, el sufragismo, el feminismo socialista o el feminismo radical no son contenidos habituales que se den en las aulas, más allá de unas pocas asignaturas específicas que se imparten en algunas universidades. Aun así, en opinión de Ana de Miguel, “no hay voluntad general para hacerlo, sino que depende de la existencia de mujeres con poder para que esta temática se incorpore a los planes de estudio”. De acuerdo con Henar Gallego, esta es una “historia parcial y empobrecida”. Sin embargo, comprenderla de forma completa va mucho más allá de una cuestión de conocimiento. Estudiarla con perspectiva de género nos permite identificar las relaciones de poder, que se han dado de forma desigual entre hombres y mujeres. Y es que ser conscientes del pasado ayuda a identificar lo que ocurre en la actualidad.
Sobre esta idea insiste De Miguel, que explica que hacer una relectura de la historia sirve para poner nombre a los problemas de desigualdad y violencia que enfrentan las mujeres hoy en día. “Que no estemos representadas en los parlamentos o en los puestos de responsabilidad de las empresas, que siga existiendo la violencia de género o que la mujer siga encargándose de los cuidados no responde a un problema de naturaleza: es que venimos de una historia de opresión y sometimiento, que hay que recuperar y conocer”.
Fuente: http://www.eldiario.es/sociedad/mujer-invisible-historia_0_362564083.html