Un libro muy recomendable

             

El pasado 14 de abril estuve en la presentación de este magnífico libro que os recomiendo con garantía de disfrute conjunto para pequeños y grandes. Como se dijo en dicho acto, es un libro para leer en voz alta, práctica que tanto enriquece afectiva e intelectualmente las relaciones entre padres e hijos. Quizás la lectura os evocará otros cuentos, recordará imágenes guardadas en algún rincón de vuestra memoria (El viaje a la Luna de Verne, Los viajes de Gulliver de Swift, otras historias de ballenas ...). No penséis que la obra se ha inspirado en ellas, sino todo lo contrario fueron sus autores quienes sin duda se vieron influenciados por el libro que Irene Vallejo ha recuperado y versionado, el que se reconoce como el primero del género de la  ciencia-ficción, las Historias verdaderas de Luciano de Samósata (s. II). 

El conocido rigor y la capacidad de ligar la cultura clásica con la más rabiosa actualidad de la autora se alía  en esta obra con los elementos más atractivos de la literatura oral: las interpelaciones al oyente, las repeticiones, el reto a su propia imaginación, la participación activa en el relato ... y todo ello envuelto en las magníficas y desbordantes ilustraciones de José Luis Cano quien nos contó cómo no dudó en desplazarse hasta el Museo de Pérgamo en busca de inspiración.  Añadiendo la cuidada edición de Comuniter, en esta primera incursión en la literatura infantil, lo convierten en una buena elección para celebrar el Día del Libro, sabiendo que además mañana será fácil que la propia autora pueda firmar un ejemplar pues ha confirmado su presencia en Paseo de la Independencia.

P.C.

El inventor de viajes

 Irene Vallejo, Comuniter Editorial

II Certamen de Lectura en Voz Alta

El jueves 10 abril  se celebró la primera sesión de  nuestro Certamen de Lectura en Voz Alta con los equipos de los cursos mayores del colegio. Leyeron fragmentos de:

- El grito de la grulla de Samuel Alonso Omeñaca, el equipo de 6º de E. Primaria. En la puesta en escena han incluido una sorpresa "origámica"  (mientras el equipo leía, dos compañeras, seguían las instrucciones para plegar en vivo y en directo unas grullas).

- Hasta casi 100 bichos de  Daniel Nesquens, los de 5º. Se notaba que lo llevaban bien preparado. 

- Hasta casi 100 bichos de Daniel Nesquens y     Los negocios del Sr. Gato de Gianni Rodari. Sólo eran dos los componentes del equipo Fútbol Rojo de 4º, Lucía y Marcos. Seguro que han echado de menos a la tercera compañera que se ha trasladado recientemente de colegio. Quizá por eso todavía se han esmerado más en ofrecernos una actuación redonda. Va por ti, Ana Lin.

- Pedro y el lobo. Un cuento popular muy bien leído, con muy buena entonación y  de forma muy amena por el equipo de 3º de Primaria

 
Hoy, viernes 11 de abril les ha tocado el turno a los más pequeños. 

Los de 1º de E. Infantil  han recitado con mucha gracia  una bonita adaptación del  poema de Gloria Fuertes, Cómo se dibuja un elefante. Pero no un elefante cualquiera, un elefante de colores ...Elmer, un viejo conocido de todos los niños y niñas del colegio.

El equipo Periquitos de 2º de E. Infantil ha leído un fragmento inicial de nuestro libro de referencia del año, Platero y yo. Ha sido un placer escucharlos y verlos.

El equipo de Ballenas y Delfines de 3º de E. Infantil han leído el cuento popular de La ratita presumida. No ha faltado ninguno de los protagonistas y casi, casi ... se salva la ratita en esta ocasión, porque ha habido un momento en el que ha parecido que quería quedarse soltera

El equipo de 1º de E. Primaria nos ha narrado con mucha elegancia y "savoir faire" la fábula de La liebre y la tortuga de Jean de Lafontaine. No debemos olvidar la moraleja que nos han dejado con su lectura: El esfuerzo y la constancia nos permitirán el triunfo.

Finalmente, los de 2º de E. Primaria han leido La sonrisa de Daniela de Carmen Gil con mucha soltura y seguridad.

Detrás de esta sencilla actividad hay un gran trabajo e ilusión, la de todos los niños  y niñas del colegio y las de sus profesores y profesoras que les han guiado. Han sido los propios compañeros y compañeras de cada uno de las clases quienes les han elegido porque han pensado que eran  los  equipos  que mejor les iban a representar. Y  no han defraudado.

¡¡¡¡Felicidades a todos!!!!

Y gracias a las familias que habéis acudido como público, es un pequeño gesto que da sentido al certamen y constituye un importante factor para la motivación de nuestros alumnos.

Platero cumple 100 años

“Platero es un burro pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Come de todo y los del pueblo dicen que tiene acero...”. Estas palabras publicadas hace un siglo en  Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez, son historia de la literatura universal. Es uno de los libros más traducidos en los últimos cien años, después de  La Biblia y El Quijote.   La Fundación Juan Ramón Jiménez ha preparado para 2014 un centenar de actividades entre las que se incluye la publicación de una nueva edición de Platero y yo.

 (...)

 La profesora de Filología  y adaptadora de clásicos para ediciones infantil y juvenil Rosa Navarro Durán es una ardua defensora de la lectura de los clásicos en todas las edades para poder adquirir una cultura sobre la que asentarse en la edad adulta. ¿Por qué hace estas adaptaciones? "En un intento de que no desaparezcan. Los clásicos son un patrimonio que poseemos. Si dejan de leerse las nuevas generaciones terminarán olvidándose de ellos. Hay libros que con 13 o 14 años todavía no se pueden leer porque los jóvenes no los entenderían, pero sí deben conocer su existencia". Navarro puntualiza que está descubriendo en la Universidad e incluso jóvenes que ya han acabado la carrera que desconocen la existencia de libros que deberían haber formado parte de su cultura. "Es impensable que los franceses o los británicos desconozcan a sus clásicos". (...)

Artículo completo al respecto en el periódico El País

Como sabéis en el  colegio estamos cumpliendo los deberes. Este es nuestro año de Platero y, además de las actividades que ya os hemos contado, a fecha de hoy podemos  también  avanzar que el II Certamen de Lectura en Voz Alta del CEIP Lucien Briet se va  a celebrar entre los días 10 y 11 de abril. Este año todas las lecturas están inspiradas precisamente en Platero  de manera que todos los libros seleccionados tienen protagonistas animales y, en línea con la doctrina de la profesora Navarro, encontramos entre las lecturas del certamen al propio burrito centenario además de otros títulos de la literatura clásica universal; desde Las fábulas de Lafontaine a El libro de la selva, de Kipling, por poner sólo dos ejemplos.

Las maestras de la República

Dentro de los actos en torno al día 8 de marzo, la Casa de la Mujer del Ayuntamiento de Zaragoza ha programado para mañana la proyección del documental Las maestras de la República, recientemente galardonado con el premio Goya al mejor largometraje documental. Será mañana, miércoles 12 de marzo, a las 19:00 en la C/ D. Juan de Aragón, 2. Una buena ocasión para conocer de cerca la historia de estas  mujeres que participaron en la conquista de derechos de las españolas de aquel primer tercio del s. XX y en la modernización de la educación, basada en los principios de la escuela pública y democrática. 

Si os animais a acudir a la proyección, tendréis también ocasión  de contemplar los trabajos que los niños y niñas de 3º de E. Primaria del colegio han presentado a la XIX edición del Concurso de Dibujo Infantil 8 de marzo, Vivir en igualdad, vivir sin violencia en el que una de las alumnas del centro, Sara Llor, ha recibido uno de los premios.

)

Recordando al poeta

Cualquier día es bueno para recordar, leer, cantar, recitar ... a Machado. En un día como el de hoy, que se conmemora el 75 aniversario de su muerte, es el mejor homenaje que le podemos rendir. Si alguien quiere saber más sobre cómo fueron sus últimos y tristes días, le dejamos este enlace.

Caminante, son tus huellas

el camino y nada más;

Caminante, no hay camino,

se hace camino al andar.

Al andar se hace el camino,

y al volver la vista atrás

se ve la senda que nunca

se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino

sino estelas en la mar.

Proverbios y cantares (XXIX)

Amor en la biblioteca

Hay libros de miedo,   de princesas,  de historia,  de risa,  de ciencia,  de poesía,  de anatomía,  de cocina,  de piratas y hasta de pócimas secretas. También los hay de arte, de misterio, de números, de tragedias e incluso ...hay libros de AMOR. Y aunque no seamos devotos de San Valentín, especialmente de sus connotaciones consumistas y de su pertinaz despliegue anual de tópicos y roles sexistas, nos dejamos llevar por el juego de rescatar cada mes de febrero los libros de amor y amistad que se esconden en las estanterías de nuestra biblioteca. Este año nos han ayudado las alumnas de Prácticas de la Facultad de Educación, que han desplegado una decoración de corazones con todos los que los niños y niñas van aportando.

Y si todavía os quedan más ganas de AMOR y BIBLIOTECA os invitamos a ver este simpático vídeo:

Cine y debate en francés

Los niños y niñas de nuestro colegio que ya han formalizado su carnet de socio de la Mediateca del  Institut Français están invitados a su primera sesión de "Cine y debate" infantil. Os recordamos que debéis pasar a formalizar el carnet de socios por la sede en el Paseo Sagasta 7, entlo. y que, como se dice en el cartel, para asistir al cine hay que hacer una inscripción previa.